7:9

bani(TB/TL) <01121> [unto the.]

Because they had the charge of the ark, table, candlestick, altars, etc. (ch. 4:4-15,) which were to be carried upon their shoulders: for those sacred things must not be drawn by beasts.

pekerjaan(TB/TL) <05656> [because.]

7:9

bani Kehat

Bil 4:4

atas bahunya.

Bil 4:15

8:13

mengunjukkan .... persembahan unjukan ........ persembahan timang-timangan(TB)/melalulalangkan(TL) <05130 08573> [offer them.]

{Wehainaphta othom tenoophath,} literlly, as in ver. 11, "and thou shalt wave them for a wave-offering;" manifestly in allusion to the ancient sacrificial rite of waving the sacrifices before the Lord; and it is probable, that some significant action, analogous to the waving of the sacrifice, was employed on this occasion; for the Levites were considered as an offering to the Lord, to whose service they were wholly dedicated. To this the apostle Paul manifestly alludes, when, in writing to the Romans, he says, (ch. 12:1,) "I beseech you, therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service."

8:13

persembahan unjukan

Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24]

10:5

meniup(TB)/Tetapi apabila ditiup olehmu(TL) <08628> [blow.]

laskar-laskar(TB)/tentara(TL) <04264> [camps.]

10:5

haruslah berangkat

Bil 10:14

13:21

Zin Zin(TB)/padang Zin(TL) <04057 06790> [from the wilderness of Zin.]

The wilderness of Zin, is different from that called Sin. (Ex 16:1.) The latter was near Egypt, but the former was near Kadesh Barnea, not far from the borders of Canaan. It seems to be the valley mentioned by Burckhardt; which, under the names of El Ghor and El Araba, form a continuation of the valley of the Jordan, extending from the Dead sea to the eastern branch of the Red sea. The whole plain presents to the view an appearance of shifting sands, whose surface is broken by innumerable undulations and low hills. A few talk, tamarisk, and rethem trees grow among the sand hills; but the depth of sand precludes all vegetation of herbage.

Rehob(TB)/Rekhob(TL) <07340> [Rehob.]

Rehob was a city, afterwards given to the tribe of Asher, situated near mount Lebanon, at the northern extremity of the Promised Land, on the road which leads to Hamath, and west of Laish or Dan: compare Jud 1:31; 18:28; Jos 19:28.

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

13:21

gurun Zin

Bil 20:1; 27:14; 33:36; Ul 32:51; Yos 15:1 [Semua]

ke Rehob,

Yos 19:28; Hak 1:31; 18:28; 2Sam 10:6; 1Taw 6:75 [Semua]

ke Hamat.

Bil 34:8; Yos 13:5; Hak 3:3; 1Raj 8:65; 2Raj 14:25; 1Taw 13:5; 2Taw 7:8; Yer 52:9; Yeh 47:16,20; Am 6:14 [Semua]

14:45

Amalek(TB/TL) <06003> [the Amalekites.]

Horma(TB/TL) <02767> [Hormah.]

14:45

orang Kanaan

Bil 14:43; [Lihat FULL. Bil 14:43]

mendiami pegunungan

Bil 14:40; [Lihat FULL. Bil 14:40]

ke Horma.

Bil 21:3; Ul 1:44; Yos 12:14; 15:30; 19:4; Hak 1:17; 1Sam 30:30; 1Taw 4:30 [Semua]

20:2

air(TB/TL) <04325> [no.]

berkumpullah(TB)/berhimpunlah(TL) <06950> [gathered.]

20:2

Judul : Air dari bukit batu

Perikop : Bil 20:2-13

ada air

Kel 15:22; [Lihat FULL. Kel 15:22]

bagi umat

Kel 17:1

mereka mengerumuni

Bil 16:19; [Lihat FULL. Bil 16:19]

20:3

Sekiranya(TB)/baiklah(TL) <03863> [God.]

saudara-saudara(TB)/saudara(TL) <0251> [when.]

20:3

dan bertengkarlah

Bil 20:13; Kej 13:7; [Lihat FULL. Kej 13:7]; Kel 17:2; 21:18 [Semua]

kami mati

Kel 5:21; [Lihat FULL. Kel 5:21]

hadapan Tuhan!

Bil 14:2; [Lihat FULL. Bil 14:2]; Bil 16:31-35 [Semua]

20:4

membawa(TB/TL) <0935> [why.]

ternak(TB)/matikah(TL) <01165> [that we.]

20:4

padang gurun

Bil 14:2; [Lihat FULL. Bil 14:2]

di situ?

Kel 14:11; [Lihat FULL. Kel 14:11]; Bil 14:3; 16:13 [Semua]

21:6

21:6

menyuruh ular-ular

Bil 21:7; Ul 8:15; 32:33; Ayub 20:14; Mazm 58:5; 140:3; Yer 8:17 [Semua]

yang mati.

1Kor 10:9

22:19

22:19

Tuhan kepadaku.

Bil 22:8

22:27

Bileam ....... amarah Bileam amarah(TB)/Bileam .... amarah Bileam(TL) <01109 0639> [and Balaam's anger.]

22:27

bangkitlah amarah

Bil 11:1; Yak 1:19 [Semua]

23:2

mempersembahkan(TB)/lalu ...... mempersembahkanlah(TL) <05927> [offered.]

23:2

setiap mezbah

Bil 23:14,30 [Semua]

24:21

Keni(TB/TL) <07017> [the Kenites.]

24:21

orang Keni,

Kej 15:19; [Lihat FULL. Kej 15:19]

Kokoh

Mazm 37:27; Ams 1:33; Yes 32:18; Yeh 34:27 [Semua]

25:7

Pinehas(TB/TL) <06372> [Phinehas.]

tombak(TB)/lembing(TL) <07420> [a javelin.]

25:7

oleh Pinehas,

Kel 6:24; [Lihat FULL. Kel 6:24]; Yos 22:13; Hak 20:28 [Semua]

sebuah tombak

Hak 5:8; 1Sam 13:19,22; 1Raj 18:28; Mazm 35:3; 46:10; Yoel 3:10; Mi 4:3 [Semua]

32:27

hamba-hambamu(TB)/hamba(TL) <05650> [thy servants.]

bersenjata(TB)/terpilih(TL) <02502> [armed.]

tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [as my lord.]

32:27

untuk bertempur,

Bil 32:17,21 [Semua]

33:55

selumbar(TB)/duri(TL) <07899> [shall be pricks.]

33:55

seperti duri

Yos 23:13; Hak 2:3; Mazm 106:36; Yes 55:13; Yeh 2:6; 28:24; Mi 7:4; 2Kor 12:7 [Semua]

Catatan Frasa: JIKA KAMU TIDAK MENGHALAU PENDUDUK NEGERI ITU.

35:27

darah ........... darah ......... darah(TB)/bela .............. bela .......... darah(TL) <01818> [he shall not be guilty of blood. Heb. no blood shall be to him]